Свернутый текст
Спонсором размеров этого поста является моя дорогая сестра. Маиру, без твоего упоминания азбуки Морзе, я бы так много и так быстро не написала. Спасибо за пятнадцать минут безудержного смеха.
Кстати, вот ссылочка для тех, кто никогда не слышал о "напевах" - https://ru.wikipedia.org/wiki/Азбука_Морзе
Слова Маиру о конфискации примерно соответствовали мыслям Курури, тоже хотевшей оставить кошку себе. Да и сами поиски хозяев обещали принести много проблем. Расклейка объявлений, встречи с кучей людей, которые совершенно необязательно будут говорить правду. Кошка то красивая, породистая, кто не захочет получить бесплатно такую лапочку? От идеи бросить всё это отговаривал лишь слабый голосок совести, напоминавший, как было бы плохо самим сестричкам, попади они в аналогичную ситуацию.
- Приметы. (Составм список её примет) Проверка. (С помощью них мы сможем проверить потенциальных хозяев) - Орихара, уже прикончившая свою порцию курицы (тише ешь - быстрее проглотишь) , пододвинулась к кошке поближе и завертела головой, пытаясь найти хоть одно пятнышко на снежно-белой шёрстке или что-то ещё отличительное. Но увы, чудесный мех был совершенно однороден. - Нет. (Я ничего не вижу) Хм... (Надо подумать) Фотография? Чёрно-белая. (Сделаем чёрно-белую фотографию?)
Курури достала телефон, включила камеру и щёлкнула пару раз "на пробу". Кошка упрямо прятала мордочку за курицей, так что в итоге вместо головы в камеру попадала только до верху набитая тарелка. "Ну посмотри на меня, пожалуйста", - мысленно попросила девочка, повыворачивав руку так и эдак и поняв, что до конца трапезы это занятие бесполезное. Она уже хотела отложить фотосессию до тех пор, пока её сестра и их новая пушистая подружка закончат набивать щёки, как вдруг кошка оторвалась от еды и уставилась прямо в объектив. Орихара тут же, ловя момент, сделала несколько снимков.
- Спасибо. (Спасибо за то, что облегчила мне задачу) Фотогеничная. (Ты очень фотогеничная) - Курури протянула ладонь и аккуратно погладила животное по спине, а затем принялась пояснять свои действия Маиру. - Для "хозяев". (Это для всяких липовых хозяев) Вопросы. (Зададим им парочку вопросов) Глаза, шерсть... (Какого цвета её глаза, шерсть... И что-нибудь ещё придумаем)
Тем временем разговор снова вернулся к выбору клички. Слова про песца Курури повеселили, так как для несчастных людей, попадавшихся им во время забега по городу, и правда наступал ещё тот "песец". Кличка "Бастет" Орихаре понравилась - она была в меру величественной и необычной. Стоило, конечно, ещё подумать, порыться в интернете и книгах, но как вариант имя было очень даже хорошим.
Затем, когда девочка только поднесла чашку с остывающим чаем к губам, наступил черёд вредного администратора. Держа за руку сестру, Курури очень надеялась, что та слегка попридержит свой пыл. Не то чтобы старшенькую Орихару заботила целостность носа или психики этого человека, но курица в его кафе была действительна вкусна и расставаться с ней из-за чужой придирчивости не хотелось.
Но тут проблема, как по волшебству, рассосалась сама собой. Кошку узнали! И приняли как постоянного клиента на хорошем счету! Это было странно, удивительно и очень интересно, поэтому Курури сразу полезла к мужчине с расспросами:
- Простите. (Прошу прощения за беспокойство) Знакомы? (Вы знаете эту кошку?) Откуда? (Как так получилось?) Хозяева? (Кто её хозяева?) - девочка уставилась на администратора во все глаза, готовясь услышать об Име, - спасибо этому чудесному человеку, решившему к ним подойти, теперь не надо ломать голову над кличкой, - самую невероятную историю.
Маиру тоже была задета новостями за живое и сейчас фонтанировала необычными идеями. Кошка-анимаг? Говорящая кошка? В такое трудно поверить, но ведь пару минут назад нельзя было поверить и в дружбу кошки с администратором кафе. В этой нестандартной ситуации старшенькая Орихара была готова рассмотреть все версии, даже сверхъестественные. Благо, лёгкости восприятия помогала твёрдая уверенность в существовании как минимум ещё одного фантастического создания в их городе, Безголового Байкера, имевшего вполне конкретную материальность, место жительства и даже зарплату, которую сестричкам когда-то посчастливилось подобрать.
- Подтверждаю. (Я подтверждая все слова Маиру, если ты говоришь или являешься анимагом, расскажи, и мы сохраним твою тайну) - согласилась с сестрой Курури. Будь знаком администратор с человеческим обличием Имы, это бы многое объяснило. Однако, по прежнему остаётся неясным почему, если сумасшедшая теория Маиру верна, кошка-анимаг посвятила в свой секрет человека, который просто работал в кафе, где она часто перекусывала? Секрет не такой уж секретный?
Когда сестра упомянула азбуку Морзе, старшенькая Орихара не сдержала смешка. Да, они действительно пробовали её учить с подачки Саймона. Сразу в русском варианте. Как же они тогда смеялись... Но, пожалуй, эту историю лучше рассказать сначала.
Как-то беззаботным летним деньком дуэт неугомонных девчонок заглянул в "Русские Суши" и попросил Саймона научить их секретным шифрам, впечатлившись недавно вышедшим фильмом про секретных агентов. Добродушный русский не отказал и, как и в том крутом блокбастере, выяснилось, что по своему долгу таинственного иностранца, с одной интересной кодировкой он и правда знаком, но, к большому сожалению, только с вариантом на его родном языке. Сестричек это не остановило, - мало ли, вдруг однажды им доведётся побывать в этой загадочной и суровой России? - и они приступили к обучению.
Саймон учил их "напевам" букв и символов, так как палочки и точки были для Орихар слишком скучными. Видимо, русские считали так же, раз изобрели такие смешные "напевы". Саймон писал транскрипцию по слогам и говорил, как это примерно переводится. Потом ждал пару минут, пока сёстры отсмеются и перечислят все возникшие ассоциации, иногда добавлял свои не менее забавные комментарии, а затем продолжал дальше.
Чтобы понять, что насочиняли Орихары, приведём несколько примеров в таком порядке - буква или знак, напев, ассоциация. Итак, начнём: "П" - " пи-лаа-поо-ёт" - сестрички подбадривают главного злодея в фильме, потому что его играет Юхей-сама; "Х" - "хи-ми-чи-те" - учительница во время лабораторной подошла к самой беспокойной паре в классе и пытается выяснить, сварила ли что-то на этот раз "в качестве дополнения" Курури, насколько это ядовито или взрывоопасно и не надо ли ещё спасать Аобу-куна, а то и весь класс; "Косая черта" и "Знак раздела" - "дрообь-здесь-пред-стаавь-те" и "рааз-де-ли-те-каа" - учитель по алгебре в Райджине увидел результаты за контрольные и начал тренировать учеников как старшина солдат-новобранцев; "Вопросительный знак" - " вы-ку-даа-смоо-три-те" - Шизуо-сан встретил на улице агрессивно настроенных людей; "Ы" - "ыы-не-наа-доо" - агрессивно настроенные люди после "общения" с Шизуо-саном; "2" - "две-не-хоо-роо-шоо" - Саймон пьёт с японцами алкоголь и просит добавки; "3" - " три-те-бе-маа-лоо" - японцы удивляются устойчивости Саймона; "Конец связи" - " хо-ро-шоо-по-каа" - Иза-нии довольным голосом прощается с клиентами, ещё не знающими, где подстава в данной им информации.
И так можно продолжать до бесконечности. Отдельного упоминания стоит момент, когда они на весь ресторан тянули "лу-наа-ти-ки" ("напев" буквы "Л") и взгляд хозяина "Русских Суши" в это чудесное мгновение. Потом они обучение забросили, но весёлые воспоминания о безудержном смехе в течение целого дня и вытянутых лицах посетителей были бережно сохранены в голове Курури.
- Не стоит. (Пожалуй, нам лучше обойтись без азбуки Морзе) - заметила старшенькая Орихара. Спеть для кошки на русском в японском кафе что-то невразумительное (а другой вариант азбуки они выучить не успели) - это конечно забавная идея, но тогда их точно отсюда выгонят. Вот дома можно попробовать, хотя и это не рекомендуется. Чего доброго, у бедной Имы от такого случится культурный шок.
Тем временем им принесли обещанный сюрприз в виде куриных крылышек. Официант косился на них, как на восьмое чудо света. Не каждый день твой босс просит обслужить по высшей программе кошку! Сама же виновница происшествия уже наверняка не могла дождаться, когда ей наконец дадут ещё вкусной еды, поэтому Курури любезно положила несколько кусочков на её тарелку и сама приступила к еде, изредка поглядывая на Иму. Было любопытно, выполнит ли она хоть одно из предложенных Маиру действий, но ведь за едой разговаривать невежливо, так? Может загадочная кошка одарит их мяуканьем или даже словами, когда будет сыта?
Отредактировано Orihara Kururi (23-08-2016 18:44:42)